1. -??/??/??

用在動詞/形容詞后。

表明假定并沒有呈現(xiàn)的現(xiàn)實建立，也會呈現(xiàn)相反的、欠好的成果，可譯為“即便……也……”

例：???? ???? ??? ?????.

即便韓語再難也要堅持學到最終。

??? ???? ??? ? ??. 

即便大學畢業(yè)也欠好就業(yè)

前面可加”???”構(gòu)成 ”???...(動詞/形容詞) ?/??”句式，表明不論怎么努力，成果都相同。

例：??? ?? ??? ??? ?? ???. 

即便身體再難過也應當去校園。

2.- ?? 

坐落體詞以后

1）表明退讓，相當于漢語的“即便……也……”，“即是……也……”

例：???? ???? ? ? ?????.

如果有鐵鍬，也就能挖了。

?? ?? ???? ??? ?? ?????.

即是欠好看的也行，請多拿一些來吧。

2）表明無條件，相當于漢語的“不論怎么……也……”

例：??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??.

不論有啥艱難，咱們都必須下定決心打敗它。 

??? ??? ???? ? ?? ??. 

不論天氣怎么，咱們都必定要去。

3）表明假定、想象的目標，相當于漢語的“倘若”、“即便”、“好像”。

例：?? ?? ??? ?? ????? ?? ? ??? ??? ???. 

她感受好像有人來找她，就急急忙忙地跑到外面去了。

3. ???

 接在謂詞詞干后邊。

表明退讓，盡管必定了前面的內(nèi)容，但卻與后邊的內(nèi)容無關(guān)。相當于漢語的“即便”、

“縱令”。

例：??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? 

? ???. 

不論咱們的作業(yè)取得了多么大的成果都不應當驕傲。

??? ????? ???? ? ??? ??? ????. 

期望您不論怎么忙也必定要參與這次會議。

在白話中，“???”常以“(?)?????”、“(?)??????”的方式呈現(xiàn)，

意思不變.

例： ? ?? ??? ?????? ? ???? ????. 

就算這藥有效，也不能經(jīng)常服。

整體來說，-??/??/??”，“??”以及“???”這三種表明退讓的語法是比較常用的，其間-??/??/??”與“??”最大的區(qū)別則是前者前面加的謂語動詞或形容詞，而后者則是接在體詞后，“???”則比較通用。